2013年11月17日 星期日
公益稿=食安網站宣言
2011年10月19日 星期三
2011年8月23日 星期二
產品命名-某國內戶外看板螢幕產品名稱
這是第一次作這樣的案件,比想像中還困難很多,費用相當低,不過,因為是嘗試,也算是有次寶貴的學習經驗。
客戶指定要求:
1.希望以S單字開頭
2.希望能隱含彩色、明亮、輕薄、省電等含意
3.好記好叫
在挑燈夜戰的過程中,感到命名的確不簡單!要含意能呼應產品、朗朗上口、好記好念,同時更重要的,不能與市面上既有產品重複
並且令客戶喜歡滿意~
總共想了接近80個名字,總算完成這工作。
取名真的大學問呀,可別小看區區幾個字呢!
附錄:
產品(品牌)命名的技巧
轉貼自http://www.qihaoming.com.cn/Html/product/7339044325892.html
(1)以企業名稱命名。這種以企業名稱命名的品牌,突出了商品生產者的字號和信譽,能加深消費者對企業的認識,有助於突出品牌形象,以最少的廣告投入獲得最佳的傳播效果。如,索尼、日立、東芝等,都是以企業名稱作為品牌的名稱的典範。
(2)以動物、花卉名稱命名。用形像美好的動物、花卉名稱命名,可以引起人們對商品的注意與好感,並追求某種象徵意義。如"寶馬"牌汽車、"雪蓮"牌毛衣等。
(3)根據人名、地名命名。這種名稱或以人和產地的信譽吸引消費者,或以歷史、傳說人物形象引起人們對商品的想像。如,張小泉剪刀、青島啤酒、雲煙等。
(4)根據商品製作工藝和商品主要成份命名,以引起消費者對其質量產生信賴感。如"二鍋頭酒"、"珍珠口服液"。等。
(5)以具有感情色彩的吉祥詞或褒義詞命名,以引起人們對商品的好感。如"富康"汽車使人致富:"金利來"領帶給人帶來滾滾財源。
(6)以杜撰的詞語命名。以別出心裁,不含意思的詞語打破商品名稱表意的慣例,達到異乎尋常地引入註目的效果。如"柯達"膠卷,"TDK"磁帶等。
(7)以外文譯音命名。用這種方法命名具有時代感,使人有現代、時髦等感受。如"阿斯匹林"藥品,"雪佛來"汽車等。
2010年11月9日 星期二
童書繪本文字

中秋節快到了,虎班貓家族也準備迎接中秋節的到來
虎班貓爸爸準備了豐盛的烤肉,好香喔!
虎班貓媽媽忙著用烤箱烤月餅,一個一個黃澄澄的月餅出爐了
虎班貓爺爺拿著大籃子出門,一路走到院子的大樹下,他要做什麼呢?
虎班貓奶奶在樹下等著爺爺,原來他們要採柚子
爺爺爬呀爬,爬呀爬,,終於爬上柚子樹
嘿呀嘿,嘿呀嘿,柚子太高搆不著,喔喔,一顆柚子掉到爺爺頭上,好痛呀!
虎班貓弟弟也趕快來幫忙,他爬上柚子樹
越爬越高、越爬越高,爬到樹頂去了,哇,好大一顆柚子,又圓又大,好漂亮!
弟弟伸出手一抓,唉呀,怎麼破了一個洞?原來這可不是柚子,是月亮!
月亮變得扁扁的了
怎麼辦?月亮破了一個洞!這下,怎麼賞月哪?
別急,別急,別慌張
虎班貓哥哥忙著搬出許多白紙
虎班貓爸爸拿出一桶桶的顏料
虎班貓媽媽把白紙一張接一張的鋪在屋頂
白紙滿滿的鋪在屋頂上
大家一起來,刷油漆囉!
虎班貓奶奶將刷好油漆的紙交給樹上的爺爺
爺爺將紙上塗好了漿糊,又交給樹頂上的弟弟
這次可要小心一點囉
弟弟慢慢的將紙黏在月亮破洞的地方
大家同心協力,一起加油吧!
月亮補好了,又慢慢的飛到天空去
終於好了,大家一起來賞月!
辛苦過後的月餅吃起來,果然特別香呢
2010年8月20日 星期五
文案類-聖誕繽紛.限量回饋
歡渡聖誕, 某蛋糕店特地推出限量聖誕草莓慕斯蛋糕及聖誕樹幹蛋糕。聖誕草莓慕斯是一款由草莓慕斯搭配如紅寶石般晶瑩的當季新鮮草莓;並點綴糖霜製聖誕娃娃的蛋糕,造型童趣可愛,宛如浪漫溫馨的童話世界。
聖誕樹幹蛋糕則是聖誕最具代表性的蛋糕之一,香草蛋糕捲上濃濃巧克力鮮奶油,口感綿密甜美,是溫馨的耶誕最應景的歡樂甜心。
樹幹蛋糕的起源,是來自從前在法國的傳統:假使能在耶誕夜讓壁爐中柴火維持一整晚,隔年即能收成豐碩。因此人們會在點燃木柴前祝禱,小心照料柴火,避免在耶誕彌撒時熄滅,否則有惡運降臨。而當耶誕節時拜訪親友時,通常會帶塊好木頭當禮物。但當時經濟情況不好,不是每戶人家都能購買好的木頭,所以當人們收到這份禮物,總是感到格外溫暖。
時至今日,人們已不必再燒柴,昔日的木柴演變成樹幹造型的蛋糕,成為耶誕節必備的甜點,頗有緬懷前人辛苦生活的意味。
凡於12/1~12/15活動期間,預定聖誕限量蛋糕(聖誕草莓慕斯蛋糕為8吋),可享原價720元、特價650元的訂購特惠,另外還贈送薑餅娃娃餅乾一個,限量僅各提供100組,預定這一季的繽紛溫暖,就趁現在!
活動期間:12/1~12/15
活動辦法:於12/1~12/15來電或親臨店內訂購聖誕限量蛋糕(分聖誕草莓慕斯、聖誕樹幹兩種口味),可享原價720元、特價650元之優惠,並贈感恩薑餅娃娃一個,限量100組。
取貨時間:12/23~12/25
文案類-澎湖觀光介紹
金龜尾岸礁上的洞穴
每逢夏季南風吹起
浪隨風湧,沖入洞口
激起陣陣水柱,狀似噴泉
洞內傳出呼呼之聲,如同攝人的風鼓
洗清塵囂
彎彎曲曲的老巷道
彷彿昨日的樣貌還在迴盪
天後宮、武聖廟、城隍廟、觀音亭
是漁民質樸虔誠的仰望
風華猶存的古厝
帶領遊人重回過往時光
綠蠵龜洄游產卵
潮間帶魚群聚集
得天獨厚的地理條件
孕育了生命豐沛的海洋資源
多達一千四百餘種的海中生物
營造出藍色珊瑚礁多樣繽紛的海洋景觀
黑糖糕、澎湖絲瓜、金瓜米粉 只是開胃前的小菜
大海就是澎湖的糧倉
各式各樣的山珍海味、鮮蝦魚貝
沒來過 別說你懂得吃海產
這裡是_外婆的澎湖灣
這裡是_風櫃來的人
這裡是_海豚灣戀人
這裡是_菊島
這裡是
澎湖
新聞稿-乘著時光的翅膀 飛進九份古老時光裡
電視台放映著好久以前的「悲情城市」,彎彎曲曲的巷道、昏昏暗暗的燈光印入眼簾,多年以前去九份的時光突然飛進腦海中,對於九份的記憶,開始發酵。你對九份的印象是什麼?「悲情城市」中那段苦澀的歲月、台灣最大的土地公廟、可口的風味小吃、還是黃金的故鄉。
第一次站在九份的土地上,是專一的寒假,掙脫了沉重的學業束縛,帶著愉悅的心情,踏上這個期待已久的旅程。那天下著綿綿細雨,空氣中有股冰冷的味道,但我們的心卻是火熱的。下了車進入九份,親切的感覺就像回到老家般舒服,日據時代的老故事,像電影場景一幕幕重現;這個老地方雖然歷經了許多浮浮沉沉,上演了許多的動人故事;如今人事已非,景物依舊。
輕便路坡度平坦且視野遼闊,站在其上遼望天下,一覽無遺,心胸也跟著遼闊起來,九份之美盡收眼底,很難想像昔日聲色場所聚集之光景;往前走,與豎崎路交叉口,掛著昇平戲院的大招牌,古色古味的建築,在淘金鼎盛時,這裡是台灣最早的戲院,當戲落曲終時,豎崎路的石階上,木屐聲此起彼落不絕於耳,戲院廣場上,人們論談著剛剛下場的戲目,通宵達旦;今非昔比,如今門前簫瑟,昇平不再、繁華不再,剩下的只有隱隱約約的落寞。
撐著傘漫步在窄窄的巷弄中,突然聞道遠處傳來陣陣的草香味,循著味道走,原來是阿婆正拿出剛蒸好的草仔粿,肚子不聽使喚的咕嚕咕嚕叫,一連吃下好幾個芋仔稞、草仔粿;熱鬧的基山路上,走兩步就是一家小吃,嘴饞的我們,就這麼一家一家的光顧,小香腸、芋圓、牛肉麵、魚羹通通下肚,坐在百年古蹟中品嚐著人間美味,實為人生一大享受。
去年春天再度造訪九份,一樣是綿綿細雨的天氣,但空氣中多了些小樹苗發芽的味道,青青淡淡的好滋味,像是剛剛開始的戀愛。事隔多年的九份,因週休二日而再度興起,成為北部民眾懷舊的小鎮;經濟力量的注入,九份的風貌改變許多,現代化招牌到處林立,古早的氣味慢慢流失。
下次再來九份時,我會記得帶著三十年代的記憶,讓古老味道暫時進入我的呼吸,讓舊時記憶慢慢填滿我的思緒,讓古早微風輕輕吹拂我的臉龐,好好享受九份帶給我的一切。
文案類-直效行銷(尚赫集團)
下一個「影響中國」就是你!
一家家世界知名直銷公司頻頻向中國叩關,不是鎩羽而歸就是被迫改變政策
然而尚赫卻能在中國大陸一波波殘酷的高門檻生死戰中脫穎而出,他們怎麼做到的?
『熱情、時間、決心,尤其是熱情最為重要,因為熱情是點燃生命的原動力!』當我們問到尚赫集團董事長鄭珠玉,為何尚赫能在重重競爭者廝殺中突圍時,她肯定的給了我們這個答案。
中國地大物博,10億以上的人口數,撇開較為荒僻的鄉下地帶不論,城市人口在全國總人口中的比重,由1949年的10.6%﹐增加到1990年的26.2%,在2007年城市人口已佔全國人口的41.7%,估計2010年中國城市人口比重可達到50%。
都市人口即佔有五億以上,是台灣的25倍。
對以「人」為主、靠建立人際關係為出發點的直銷事業而言,人緣即是等於錢緣,
擁有越多人脈,絕對等於更多增加收入的機會,也因此眾知名直銷公司無不紛紛摩拳擦掌,企圖在中國這個直銷處女地開疆闢土,然而中國大陸的法令與政策多變、嚴格也是眾所周知的,在諸多知名直銷公司紛紛宣告放棄、或是被迫改易弦轍以迎合中國政策時,其中,卻以美商尚赫踏出的腳步最成功也最穩健,至今已在中國進駐12年,一點一滴、逐步踏實的在中國土地深耕,終於結出燦爛的果實。
2004年,美商尚赫在中國取得了空前的成就。不僅獲得9001:2000質量管理體系認証,產品更獲得中國政府認可與表彰,挾此優勢,2005年尚赫趁勝追擊,
加大事業拓展的力度,以更強勢的市場策略拓展大陸國內市場。果然在2005年第一季, 尚赫的銷售業績與去年同期相比即呈現33%的大幅增長,在包頭、西安、唐山等地的業績成長率更居全中國之冠。其中,包頭地區更以500%的業績成長率,交出亮眼的成績單,並且經過中國大陸對外經濟貿易合作部、國家工商局及國內貿易局聯合批准,為目前當地僅有的五大合法經營直銷公司之一,更是經政府保護的唯一外商企業。
為何尚赫可以做到?
『經營直銷業最重要的理念,我認為跟其他的事業並無二致,尚赫一向秉承著“誠信、穩健、踏實”的經營理念,並且不斷提升產品與服務品質,這樣才能讓企業永續經營。』尚赫的大家長陳總裁如是說。
為了落實這樣的經營理念,尚赫集團於2005年,由美國總公司決定再增資500萬美金投建天津研發生產中心,這座研發中心佔地30畝,在原有的基礎上擴建保健食品GMP認證生產基地,擁有國際認證的標準化廠房,並配備先進的生產設備,從研發、製作到生產,經過層層嚴格把關,在中國大陸,尚赫儼然已成保健食品的領導品牌,並獲得中國國務院的認可,標頒「著名商標獎」,同時得到獎金人民幣30萬元整。
要取得「著名商標獎」並不是一件簡單的事,尤其以一家外來企業而言,光是亮眼的業績表現是不夠的,還必須有良好的品牌信譽,才有可能達到這個「不簡單任務」。
答案,或許就在尚赫在天津所建立的4所『希望國小』裡。為了協助當地孩童順利就學,尚赫不惜鉅資成立了四所小學,而天津政府為感謝尚赫,更將天津蘇州道命別名為《尚赫街》,而希望小學不過是尚赫眾多公益事業中微小的一環,另外還有包括贊助世界體操賽、對抗SARS、重建道路、為喜憨兒捐款….等,
這,只是因為總裁夫婦秉著【直銷事業就是分享與幫助】的理念。『每位企業家,都應該在賺錢後回饋社會,”致富思源、富而思進”,當社會更好,我們才會更好。』陳總裁如是說。
因為在大陸的成績亮眼,同時看好大陸發展潛力,因此尚赫有許多台灣的會員心繫神州市場,『現在雖然已經很優秀,但我認為大陸市場真正的爆發力還沒完全表現出來,大約在2010年會進入真正的高峰期,那時五億的都市人口,才真正是直銷業的顛峰。』長期觀察直銷業動態的業界資深人士這麼認為。也因此不斷有台灣會員想轉戰大陸市場,只是由於放不下多年經營的資格聘位。
『很多人跟我上訴,說行李都準備好了,只差資格聘位的認證就可以去搭飛機了。』鄭董開玩笑的說道,但這的確也是台灣眾多會員的心聲。
有鑑於此,尚赫決定開放在台灣經營有成的會員,投入大陸市場時,除繼續享有公司既有的資源外,更可認定其在台灣的資格聘位,不用從頭加入經營,如此一來,更可保障台灣本地夥伴的經營優勢。
憑藉在中國大陸雄厚的實力,以及優異的品牌價值,今日尚赫就像一隻鼓滿風的帆船,帶領工作夥伴們朝著10億金脈的寶山航行。
文案類-DM文字
每一次都是最完美的呈現
Your Savior. / We Provide u a Total Solution.
活躍動感公司,以先進成熟的高畫質「大銀幕視效播放技術」為基礎,發展多種市場應用的產品,如4D虛擬實境動感劇院、兒童多媒體互動教學系統、企業視效會議系統等等。應用範圍主要含蓋博物館、科學館、展示館、教育館、大型主題樂園、展覽館等機構,以及一般企業多功能簡報室、職業模擬訓練、建築業景觀設計、商業展覽、新產品發表等應用。
不論是展示規劃設計、經營管理或是提供各種視訊科技產品作為會議展示、娛樂休閒及教育之用,活躍動感公司(VIVAVR)以專業的創意團隊,提供客戶最佳解決方案,以創造多重商機,賺取更多利潤。
我們是你的--
展示規劃魔術師—以互動式、情境式、探索式專屬量身打造主題空間。
不論是博物館,不論是大型商場,也不論是展覽館,只要你有一個想法,將空間交給活躍動感公司,我們就是你的展示規劃魔術師。內容展示規劃設計更以數位科技將有限空間化為無限想像世界!讓遊客盡情盡興享受。目前已完成國立台灣科學教育館遷建新館B1空間「地底世界【虛擬實境地球探索館】及兒童玩具箱【兒童多媒體互動教學系統】」統包建置案---包括所有展示內容設計製作、全區空間規劃設計、整體系統建置和維護,為台灣科學教育館建立一個充滿新奇有趣的主題探索科技樂園。
經營管理師—發展「兒童玩具箱」連鎖事業合作經營,建立資源交易平台。
VIVAVR提供經營know how以及整體經營內涵,以跨平台通路整合,包括電視、寬帶internet、電信通訊…等通路,將主題數位內容加值再行銷,如:電視互動教學節目、網路教學網、遠距教學、網路互動教學遊戲、加值再發展互動教材和教具手機可下載遊戲內容…等。創造兒童玩具箱連鎖事業通路品牌,將教育產業整合,而成為兒童、青少年、親子教育、教師培訓以及一般民眾參觀體驗之所,其發展成功潛力極大,「兒童玩具箱」的資產就會隨著時間豐富內容而增加價值。
兒童玩具箱跨平台經營,邁向高附加價值內容
傳統教育娛樂資源有限,經營模式並無提供其餘附加內容;兒童玩具箱以整合資源和
跨平台通路的經營觀念,不僅以提供消費者教育娛樂為滿足,並搭配兒童玩具箱所衍生的自有品牌商品、玩具布偶、T恤、書籍、文具用品及禮品等,預期在此經營之模式下,兒童玩具箱其營業據點之商業機能及營業收入更將水漲船高。
積極進行智慧資本整合,保有教育娛樂產業競爭優勢
活躍動感公司作為通路的經營管理師,提供最新、最先進的系統設備和源源不絕的創意內容提升VIVAVR的核心競爭力以及專業人員的培訓,成為企業的最佳後盾,最佳伙伴。
VIVAVR提供「兒童玩具箱」品牌通路點連鎖事業合作經營,建立資源交易平台,規劃經營內容,架構出寓教於樂的立體互動影片為內涵的4D虛擬實境互動劇院以及深具人性化的多媒體自動教學館,這是未來在全球發展的教育娛樂趨勢,以創意為客戶的通路營運,製造最大產值。
兒童玩具箱是未來科教產業的明星品牌
很多人知道英特爾的主力產品pentium晶片,所以我們買一部電腦,是因為裡頭有英特爾晶片;統一7-11連鎖便利商店,神奇地成功創造連鎖品牌商機,紛紛加盟連鎖經營。現在VIVAVR的「兒童玩具箱」將以國立台灣科學教育館遷建新館B1主題空間「地底世界【虛擬實境地球探索館】及【兒童多媒體互動教學系統】」建置案為內涵,開始發展具權威性的自有品牌。不管是學校團體還是青少年、親子家庭選擇要去國立台灣科學教育館是因為裡面有虛擬實境「兒童玩具箱」的主題互動學習樂園,兒童玩具箱將成為未來科教產業的明星品牌。一但「兒童玩具箱」的品牌成了明星,就能刺激消費,吸引消費者出門,為加盟「兒童玩具箱」連鎖合作經營的夥伴,製造商機利潤。
歡迎加盟VIVAVR「兒童玩具箱」品牌通路點連鎖事業合作經營,共創營運商機。
科技心享樂大師—IDAS視效系統系列產品。
活躍動感公司(VIVAVR)運用低成本、高效率,已市場化的高畫質「大銀幕視效播放技術」與「互動式4D虛擬實境(Virtual Reality)應用技術」發展出技術先進、深具魅力的數位視效產品和寓教於樂的數位內容,化身為科技心享樂大師。
新聞稿-台灣米食節
談到台灣米,您想到什麼?
年長些的朋友或許記得,在五十、六十年代以前,台灣生活水準普遍還不是很理想,白米非常珍貴,家家的飯鍋打開來,都是黃褐色的蕃薯簽條,米粒像珍珠般點綴在裡邊。那時只有逢年過節,或特殊日子,才能吃到純白米飯,那時能吃到滿滿的一碗白米飯,就是莫大的幸福。
稻米與以農立國的台灣息息相關,可說是最代表台灣風情的印記。然而諷刺的是,昔日的富貴人家才吃得起的稻米,現在卻因為國人的飲食西化,麵粉取代了白飯,也有人認定非日本米不吃。其實台
灣米是非常優質的,早在日據時代,台灣就是日本的米倉;而農業技術的不斷精進,使台灣農技團還曾遠到非洲去教導當地居民種植稻米的技術。足以證明台灣米的精良。
去年,台灣出產的富麗米通過日本127項農藥安全檢測,成功打入睽違33年的日本市場,富麗米的精良品質一下子被大家所矚目。台灣米在重視品質的日本獲得認定,更加證明我們稻米的品質不僅放眼亞洲,更可進軍世界。
為了凸顯台灣米料理的特色,並重新塑造新米食文化,向各種年齡的大小饕客推廣「台灣米做好料理」的觀念,農委會農糧署特地舉辦「台灣精品米食季」一連串活動,並成立專屬網站www.twrice.com.tw。網站中涵蓋許多豐富的米食資訊,且將所有使用台灣米的商家資訊一一呈現出來,並舉辦網路票選活動,選拔優質米料理商家。我們更期待全省各地使用台灣米做料理的店家共襄盛舉,一起來加入【米料理頭家】單元,向大眾介紹您的好米料理,讓更多食客有機會上門光臨品嚐。
此外還有「非米不可-台灣創意米料理」烹飪競賽活動,活動中邀請參賽者運用台灣米,製作出最有特色的米料理,希望創造出一提到台灣米,便能想起的代表性料理。競賽活動的獎金不僅非常高, 更是行銷宣傳的好機會。希望參賽者能發揮台灣特有米種之特性,創造出足以代表台灣的精緻美食,讓大家能重拾咀嚼白米飯,那香甜樸實的感動。
活動最高潮【 逗陣來吃飯台灣精品米食嘉年華】將在10月28日(六)上午10:00~15:00於西門町紅樓廣場盛大展開,當天活動內容包括:由五星級的廚師在現場親自示範創意米料理,並提供民眾試吃,還有由網路票選出之前10名優質米料理商家將在當天設攤,民眾可點券方式購買料理;同時「非米不可-台灣創意米料理」的參賽者,也會在現場烹調最具台灣米代表性的米料理,並由民眾和評審共同評分,嘉年華中還推出爆米香、米沙包DIY、創意飯團自己做等趣味活動,歡迎大小朋友一起來參加。
藉由「台灣精品米食季」的活動推廣,我們期望台灣米與道地台灣味料理更多元、且創造更多可能性,
也讓民眾對台灣米溫故知新,為米產業開發新天地。
文案類-某唱片公司之網路文案
微風吹拂,翻開那已泛黃的相簿,你、看到了嗎?
請跟我們一起,隨著漸漸清晰的記憶,回到當年的時光。。。
第一次愛上一個人。
第一次懂得什麼叫失戀。
第一次與三五好友徹夜長談。
第一次告別學生時代。
那時候的世界,是如此的簡單,那時候的情感,是如此迷惘而又充滿期待。
而你是否還記得,那顆曾經單純而又執著的心?
想起來了嗎?
這一路來,藍白一直與你同行。
即使世界在變,潮流在變,很多事物都變了,我們始終還在。
也許一切都變的太快,但是我們始終相信,有些事情應該是恆久不變的。
例如,一種堅持做好音樂的決心。
我們始終相信,音樂不只是音樂,而更應該擁有某種能溫暖人心的力量。
現在,讓我們重新回憶吧!像找回老朋友般,一起進入時光隧道,回到熟悉的藍白,看看藍白的老朋友,聽聽藍白的老旋律,重回藍白的懷抱。
於是我們會發現,原來這些熟悉的感覺,我們從不曾失去過。
一個全新的家,歡迎你回來。
2010年8月18日 星期三
產品命名-國內戶外看板廠商led螢幕

這是第一次作這樣的案件,比想像中還困難很多,費用相當低,不過,因為是嘗試,也算是有次寶貴的學習經驗。
客戶指定要求:
1.希望以S單字開頭
2.希望能隱含彩色、明亮、輕薄、省電等含意
3.好記好叫
在挑燈夜戰的過程中,感到命名的確不簡單!要含意能呼應產品、朗朗上口、好記好念,同時更重要的,不能與市面上既有產品重複
並且令客戶喜歡滿意~總共想了接近80個名字,總算完成這工作。
成品:
SBRAVO(捷騰光電)
意涵:
BR為(bright)的縮寫,象徵公司的螢幕產品,每個畫面的呈現都明亮奪目、光彩耀眼,A隱含著agile的含意,表示產品輕薄敏捷、便於移動的靈活特性,V則意味著variety,多采多姿不僅是產品的特性,更展現產品高畫質的特色。以Sbravo!(喝采)比喻公司產品的精彩無懈可擊,完美無缺,令人喝采。
別看就這樣(啊不就把s後面加個brovo?),這些名字可是從將近一百件所選的。
雖然我自己有更喜歡的,不過既然客戶選了這個,也是有滿意就好
取名真的大學問呀,可別小看區區幾個字呢!
